[13/10/2013[13/10/2013] Cologne Marathon

Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

[13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Image(clickme)

Attention: aujourd'hui augmentation du prix de 45 Euro à 50 Euro

Les infos en détails se trouve ici (en anglais)

Pour les inscriptions des groupes de 10 personnes et plus on paie les frais de la période d'inscription précédente.
Contactez les organisateurs sous info@mittelrhein-marathon.de ou anmeldung@mittelrhein-marathon.de
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

De: Sebastian Becker
13:32 (vor 3 Stunden)

Hello inline skaters,

I wish you a Happy New Year!

After the holiday break it is time to think about the new season. And "the early bird catches the worm"!
It is the same with our race! In case you missed the cheap registration in December you may now save the low-cost rate via group registration! When you register with at least 10 persons till late March 2013 for our K2 Cologne Skate Marathon (K2 Inlinemarathon Köln in German) on October 13 with the group registration form (see attachment) every listed inline skater is to only pay EUR 45.00 per person (instead of current EUR 50.00) - like in December 2012.

For those who do not know our race:
- The K2 Cologne Skate Marathon is Germany's second biggest skate marathon (after Berlin) with approx. 1,800 participants.
- It is the season closing race on October 13, 2013.
- Further, it is the thrilling GERMAN INLINE CUP final with the best skaters of the world.
- As a running haf marathon (+12,000) and a running marathon (+8,000) start on the same day there always several hundred thousands (+500,000) spectators to cheer for the participants.
- Every participant is celebrated by the crazy local population lining up along the course like in Alpe d'Huez (Tour de France) - that is what Cologne is famous for: its cheering people along the course.
- It has a 42.195km one-lap course through downtown Cologne (not several laps ...).
- The airport and main station are in the vicinity of the starting/finish area.
- Multiple times world champion Yann Guyader (EOSkates) won in 2011 and finished third in 2012.
- ...

Some videos to get a better impression of the 2012 race:
- http://vimeo.com/51596105" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.online-skating.com/news-1544 ... athon.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.online-skating.com/news-1518 ... -2012.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.online-skating.com/news-1518 ... -2012.html" onclick="window.open(this.href);return false;

And the latest news on our race:
- http://www.online-skating.com/news-1551 ... eason.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.online-skating.com/news-1544 ... rmany.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Please find all information and news of the race at http://www.RheinEnergieMarathon-Koeln.d ... e-marathon" onclick="window.open(this.href);return false;. For a short time we also have a separate Facebook page with posts also in English: http://www.facebook.com/InlinemarathonKoeln" onclick="window.open(this.href);return false;. Have a look and "like" us! Thank you.

See you!


Regards,
Sebastian

--

Sebastian Becker
Leiter Kommunikation / Assistent der Geschäftsführung
Projektleiter Inline-Skating

Köln Marathon Veranstaltungs- und Werbe GmbH
Sportpark Müngersdorf/Radstadion
Peter-Günther-Weg
50933 Köln

fon: 0221 - 33 77 73 19
mobil: 0172 - 943 91 72
fax: 0221 - 33 77 73 10
e-mail: sebastian.becker@koeln-marathon.de
web: http://www.rheinenergiemarathon-koeln.de" onclick="window.open(this.href);return false;

Facebook: http://www.facebook.com/koelnmarathon" onclick="window.open(this.href);return false;
Facebook Inline: http://www.facebook.com/InlinemarathonKoeln" onclick="window.open(this.href);return false;
twitter: http://twitter.com/koelnmarathon" onclick="window.open(this.href);return false;
YouTube: http://www.youtube.com/user/koelnmarathon" onclick="window.open(this.href);return false;
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Et puis voilà tout en français :smile:
Salut les patineurs,

Je vous souhaite une Bonne Année !

Après la pause des jours fériés, il est temps de penser à la nouvelle saison de patinage. Et : " Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt ! "
C'est la même chose avec notre compétition ! Si vous n’avez pas pu vous inscrire au tarif préférentiel au décembre, vous pouvez toujours profiter de ces conditions pour tout inscription d’au moins 10 personnes ! Inscrivez-vous jusqu'au 31 mars pour le K2 Marathon roller de Cologne ( « K2 Inlinemarathon Köln » en allemand) qui se déroulera le 13 octobre 2013. Remplissez le formulaire de l'inscription de groupe (voir la pièce jointe - seulement disponible en anglais).
Tous les patineurs listées payeront seulement 45,00 EUR par personne (au lieu de 50,00 EUR actuellement), comme en décembre 2012.

Pour ceux qui ne connaissent pas notre course :
- Le K2 Marathon roller de Cologne est le deuxième plus grand marathon roller en Allemagne (après Berlin) avec environ 1.800 participants.
- C'est le point d'orgue de la saison au 13 octobre 2013.
- C'est aussi le cadre de la captivante finale de la GERMAN INLINE CUP avec les meilleurs patineurs du monde
- Il y aussi un semi-marathon (+12.000 participants) et un marathon (+8.000) le même jour que le marathon roller. C’est pourquoi plusieurs centaines de milliers personnes se massent le long du parcours pour encourager les sportifs.
- Tous les participants sont encouragés comme les sportifs de haut niveau par la population qui s'aligne au bord du trajet comme à l'Alpe d'Huez (Tour de France).
- Une course unique de 42,195 km en plein centre-ville de Cologne (et pas plusieurs...)
- L'aéroport et la gare sont situés à proximité du départ et de l’arrivée.
- Le champion du monde français Yann Guyader (EOSkates) a gagné en 2011. Il a également terminé troisième en 2012 à Cologne. Nombre d’autres champions français ont fait le déplacement en 2012 comme Laetitia Le Bihan, Justine Halbout, Ewen Fernandez, Nolan Beddiaf, Elton de Souza et Matthieu Boher, etc.
- ...

Voici des vidéos de la compétition 2012:
- http://www.rollerenligne.com/news-15444 ... logne.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.rollerenligne.com/news-15186 ... -2012.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.rollerenligne.com/news-15180 ... -2012.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://vimeo.com/51596105" onclick="window.open(this.href);return false;

Les dernières actualités :
- http://www.rollerenligne.com/news-15519 ... -2013.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- http://www.rollerenligne.com/news-15447 ... ertes.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Vous pouvez trouver les informations et les dernières actualités de la course en anglais sur http://www.RheinEnergieMarathon-Koeln.d ... e-marathon" onclick="window.open(this.href);return false;.
Depuis peu, nous sommes également présents sur Facebook avec des posts en anglais : http://www.facebook.com/InlinemarathonKoeln" onclick="window.open(this.href);return false;. N’hésitez pas à visiter notre page et à nous "aimer" ! Merci.

A bientôt!


Amicalement
Sebastian
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Marathon roller de Cologne : un nouveau parcours avec finish au Dôme

Notre ami Sebastian qui organise le marathon roller à Cologne nous présente le nouveau finish auprés de la cathédrale à Cologne - cette année-ci aussi pour les rollers! En lisez plus ici.

Petit rappel pour les amateurs de cette course:
S'incrire en groupe avec au moins dix personnes est toujours moins cher!
Jusqu'au 31 mars 2013 un group de dix ne payera que 45 Euro par personne...

Manifestez-vous si vous êtes intéressés
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
Rota
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2027
Inscription : ven. 25/03/2005 00:00
Localisation : Liège

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par Rota »

fdggfd Je me manifeste!
Ne soyez pas sages !

Rota
Avatar de l’utilisateur
eurolad
Rouliroulien professionnel
Rouliroulien professionnel
Messages : 507
Inscription : sam. 20/09/2008 00:00
Localisation : Brussels

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par eurolad »

Interested...!
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Deux manifestations - cela fait un tableau :wink:

Code : Tout sélectionner

Pseudo             |prêt à s'inscrire| observations
-------------------+-----------------+-----------------
01. Rota           |    x            |             
02. Eurolad        |    x            |                
03.                |                 |                 
04.                |                 |                 
05.                |                 |                 
06.                |                 |                 
07.                |                 |                 
08.                |                 |                         
09.                |                 |                 
10.                |                 |                 
99. jij/toi        |                 |                 
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Dans chaque période d'inscription le prix sera moins 5 Euro dès qu'on est un group de 10 participants (ou plus).
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
dany-bxl
Employé temps-plein Rouliroula
Employé temps-plein Rouliroula
Messages : 5994
Inscription : ven. 20/10/2006 00:00
Localisation : Dottignies

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par dany-bxl »

A voir avec l'agenda mais !!!!!!! :?: > sud de la France
.
.
Une impression de liberté intense mêlée ...
.
"Etre et durer"

Moniteur roller "Educateur ADEPS"
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

From: Sebastian Becker <sebastian.becker@koeln-marathon.de>
Date: 2013/3/15
Subject: Come and skate in Cologne/Germany on October 13!

Dear inline skaters,
Maybe you have already heard about our changes for this year with the new motto: "Finish at Cologne Cathedral!"
After some years of abstinence we relocated the finish area to our city's landmark - Cologne Cathedral!

Also the course was refreshed and modified. The result is "less river skating" and "enjoying more city quarter atmosphere"! We re-integrated vibrant districts such as the Severins quarter, Ehrenfeld and Nippes.

Please have a look at our new course here:
Last year's city champion Lukas Wannagat presented the course here :smile:

Join us and enjoy the local Cologne flair! It is always party time here and the masses of spectators cheer for you and "carry you into the finish"!

Convince your club and team colleagues and start together at our race! When using the group registration of at least 10 persons you get reduced the starting fees per person (see below). And when you are fast you may save money! Easter Sunday will be the next price shift!

Code : Tout sélectionner

                     per person         per person         per person
                     through March 31   through June 30    through September 27.

single registration  EUR 50.00          EUR 55.00          EUR 60.00

group registration   EUR 45.00          EUR 50.00          EUR 55.00
Please use the group registration form.
The single registration and further information on the race may be obtained here, here and here.
We are looking forward to welcoming you in Cologne on October 13, 2013!

Your Sebastian
--
Sebastian Becker
Leiter Kommunikation / Assistent der Geschäftsführung
Projektleiter Inline-Skating

Köln Marathon Veranstaltungs- und Werbe GmbH
Sportpark Müngersdorf/Radstadion
Peter-Günther-Weg
50933 Köln

fon: 0221 - 33 77 73 19
mobil: 0172 - 943 91 72
fax: 0221 - 33 77 73 10
e-mail: sebastian.becker@koeln-marathon.de
web: http://www.RheinEnergieMarathon-Koeln.de" onclick="window.open(this.href);return false;

Facebook: http://www.facebook.com/koelnmarathon" onclick="window.open(this.href);return false;
Facebook Inline: http://www.facebook.com/InlinemarathonKoeln" onclick="window.open(this.href);return false;
twitter: http://twitter.com/koelnmarathon" onclick="window.open(this.href);return false;
vimeo: http://vimeo.com/channels/koelnmarathon" onclick="window.open(this.href);return false;
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
airtal
Rouliroulien expert
Rouliroulien expert
Messages : 931
Inscription : lun. 15/12/2003 00:00
Localisation : Liège

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par airtal »

Code : Tout sélectionner

Pseudo             |prêt à s'inscrire| observations
-------------------+-----------------+-----------------
01. Rota           |    x            |             
02. Eurolad        |    x            |                
03. airtal         |    x            |                 
04. Olive          |    x            |                 
05.                |                 |                 
06.                |                 |                 
07.                |                 |                 
08.                |                 |                         
09.                |                 |                 
10.                |                 |                 
99. jij/toi        |                 |                 
airtal
OOOO~~~~
Avatar de l’utilisateur
zyrtec
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2185
Inscription : sam. 06/12/2003 00:00
Localisation : Evere

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par zyrtec »

tenté, je vais négocier cela avec madame.
Roller qui roule n'amasse pas mousse!
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

zyrtec a écrit :tenté, je vais négocier cela avec madame.
Négotie aussi une 'tite visite à Cologne pour le 30 Mai vcbbvcbv

"Training with the Stars" avec Bart Swings!!
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Image(clickme)

Attention: Apd 1 avril 2013 augmentation du prix de 50 Euro à 55 Euro

Les infos en détails se trouve ici (en anglais)

Ne tardez plus de vous inscrire!
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
airtal
Rouliroulien expert
Rouliroulien expert
Messages : 931
Inscription : lun. 15/12/2003 00:00
Localisation : Liège

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par airtal »

TigerEnte a écrit :
zyrtec a écrit :tenté, je vais négocier cela avec madame.
Négotie aussi une 'tite visite à Cologne pour le 30 Mai vcbbvcbv

"Training with the Stars" avec Bart Swings!!
C'est clair que c'est une ville qui vaut la peine d'être visitée. Et pour avoir déjà fait ce marathon, il y a une ambiance festive dans la ville, beaucoup de gens pour encourager les participants le long du parcours, de groupes de musique, tambours... vcbbvcbv
airtal
OOOO~~~~
Avatar de l’utilisateur
dany-bxl
Employé temps-plein Rouliroula
Employé temps-plein Rouliroula
Messages : 5994
Inscription : ven. 20/10/2006 00:00
Localisation : Dottignies

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par dany-bxl »

Très bon souvenirs aussi de mes participations à ce marathon, très chouette ambiance.

A refaire certainement.
.
.
Une impression de liberté intense mêlée ...
.
"Etre et durer"

Moniteur roller "Educateur ADEPS"
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Code : Tout sélectionner

Pseudo             |prêt à s'inscrire| observations
-------------------+-----------------+-------------------------------------
01. Rota           |    x            |             
02. Eurolad        |    x            |                
03. TigerEnte      |    x            | Inscription avant le 31 mars                
                                       inscription 30 mai - Bart Swings               
04.                |                 |                 
05.                |                 |                           
99. jij/toi        |                 |                 
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Avatar de l’utilisateur
dany-bxl
Employé temps-plein Rouliroula
Employé temps-plein Rouliroula
Messages : 5994
Inscription : ven. 20/10/2006 00:00
Localisation : Dottignies

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par dany-bxl »

Si je participe cela sera avec inscription en lastMinute
.
.
Une impression de liberté intense mêlée ...
.
"Etre et durer"

Moniteur roller "Educateur ADEPS"
Avatar de l’utilisateur
zyrtec
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2185
Inscription : sam. 06/12/2003 00:00
Localisation : Evere

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par zyrtec »

j'y vais.
Roller qui roule n'amasse pas mousse!
Avatar de l’utilisateur
TigerEnte
Ministre Rouliroulien
Ministre Rouliroulien
Messages : 2817
Inscription : ven. 07/10/2005 00:00
Localisation : Bruxelles
Contact :

Re: [13/10/2013] Cologne Marathon

Message par TigerEnte »

Code : Tout sélectionner

Pseudo             |prêt à s'inscrire| observations
-------------------+-----------------+------------------------------------------------
01. Rota           |    x            |             
02. Eurolad        |    x            |                
03. TigerEnte      |    inscrite     | aussi pour formation de Bart le 30 mai               
04. Zyrtec         |    x            |                 
05.                |                 |                           
99. jij/toi        |                 |                 
Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
Répondre